《近距交战》（Joyeux Noël）是一段曾经被遗忘的?史，它发生在93年前的平安夜?。据说法国至今仍视此事为国耻，讳隐不提。反倒是经过一些传教士的口耳相传…，这一个夜?发生的事，才逐渐为世人熟知。
《近距交战》是法国导演克里斯琼卡希雍（Christian Carion）继《梦想起飞的季节》后的最新作品，它曾双双入围金球奖和奥斯卡金像奖「最佳外语片」。出生在法国北部小镇的卡希雍，为了拍摄一部关於一次世界大战的电影，偶然间读到了「法兰德斯和阿托斯之役」（Battles of Flanders and Artois）这本书，其中一个章节「不可思议的1914冬天」，竟然提到了距今93年前平安夜?所发生的一件事，让他十分惊奇…。原来在第一次世界大战期间，1914那年的寒冬，德国、
法国和英国（苏格兰）三国的军队在法国边境短兵相接，陷入了一场空前近距离的战争。流血、冲突不时发生，重伤、阵亡均不计其数。表面上，每个阵营都义无反顾地冲锋陷阵；但实际上，随著圣诞节的脚步接近，所有人根本无心再战…，但三方却仍僵持在那?。就在这时，一位原本在后方为德军高层献唱的男高音，突然偕其美丽女友来到了前线，在平安夜的星空下为同袍高歌。这一刻，不仅是同袍们被他们清澈嘹亮的歌声深深感动，就连在另两端对峙著的英军和法军也顿生共鸣，一同跟著演奏、唱和了起来，所有人都享受了一个短暂却快乐的平安夜。大家走出了战壕，在冰冷的冬夜?把酒言欢。他们互相分享食物，更分享彼此思念的家人照片…，言语或有隔阂，但热忱和恳切却溶化彼此的距离，温暖了他们的心…。
【全部影片】
